Coty Germany GmbH (formerly Coty Prestige Lancaster Group GmbH) v First Note Perfumes NV – WLR Daily
‘The concept of “the member state in which the act of infringement has been committed” in article 93(5) of Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark meant that, in the event of a sale and delivery of a counterfeit product in one member state, followed by a resale by the purchaser in another member state, that provision did not allow jurisdiction to be established to hear an infringement action against the original seller who did not himself act in the member state where the court seised was situated.’
WLR Daily, 5th June 2014
Source: www.iclr.co.uk